《威廉外孫小神童》
焦明瑄
儿童的世界真是太神奇了,2岁的威廉元旦从上海到深圳來玩时,我就发现他在手推車上常自言自语,俯身倾听竟然是在背唐诗,更没想到他会以自已的方式衍生出一些搞笑段子。 今日收到大女儿焦涛(小威廉的姨妈)的一篇隨笔,很有意思,节日期间发给朋友乐乐!
**************************
诗人威廉——2岁的威廉从会说话起就给自己取了个名字叫“布巴”,现在你问他布巴是什么呢?他會很得意的说是自己是genius,还怕你不懂,跟你解释是天才的意思。谁说小朋友背古诗只是盲背,
完全理解不了意思。聪明的小布巴不仅懂得部分诗的含义,还知道怎么用来开玩笑,很有点深得外公真传的意思。
妈妈说要煮小黄鱼面给他吃,他灵机一动笑嘻嘻的来上一句“江枫渔火对愁眠”,因为这一句里有鱼(渔)又有面(眠)。
冬日的阳澄湖边冷得清鼻涕长流,诗人布巴心生感慨,陆游的诗句“
焦涛 2018.2.20.