在华西坝谱写和谐乐章的建筑大师
-记华西协合大学的建筑设计师荣杜易
温江
1. 序
2. 公谊会和公谊会建筑
3. 建筑学中的新工艺运动,
4. 荣杜易:被遗忘的“中国古建筑复兴”的先驱
5. 凝固的诗章: 华西老建筑
序
谈论和研究华华西协合大学的老建筑似乎已成为当今的一种时尚,时
的确,华西古建筑显然不能以简单的一句中西融合以蔽之,
图1.英国公谊会(又称贵格派)建筑师弗烈德·荣杜易(Fred Rowntree,1860-1927)
华西建筑群的总设计师佛列德 . 荣杜易本是英国苏格兰的一个非
荣杜易出生于一个虔诚的公谊会家庭。公谊会(又称教友会(Society of Friends)或贵格会(Quakers),朋友会,等)是一个团体极小,但又对社会贡献极大的基督教派。公谊会教派虽不大,但它在建筑上的贡献却极具地位,不容小觑。举个简单的例子,百元美钞上的独立宫和大名鼎鼎的美国国会山(也就是许多中国人所谓的美国”白宫”)就是最典型的公谊会或贵格派建筑。荣氏的一生设计,大都和公谊会的建筑有关。所以在建筑史上,他被定位为公谊会(又称贵格派)建筑师。他又成长于建筑史上划时代的“新艺术与工艺运动”(简称新工艺运动)的高潮时期。独特的贵格建筑风格当时也大量采纳了新工艺运动的特色。荣杜易也是以此运动创始人莫里斯命名的英国新工艺协会的主要继承人和召集人,所以在建筑史上他也被列为新工艺运动建筑师。无独有偶,公谊会的建筑风格与中国传统古建筑特色非常一致,都讲究对称,平衡,注重平行线。而新工艺运动建筑的特色之一,除了回归自然,就是主张纳入东方文化的特点。固然新工艺运动仿效的东方,主要是指日本文化,不过日本文化的师傅,正是中国。荣氏在他接手的设计方案中,发现了中西特色的和谐,他把公谊会建筑中对称,平衡,平行线等运用娴熟的公谊会建筑特色,大胆融合进大学托事部要求的传统中国风格,得到了最天然的和谐与认可。他又不远万里,亲赴四川成都,实地采风,亲口尝试了本土梨子的第一口滋味。(西方媒体称此举为比“华西大学的宏大建校方案更为大胆的壮举”)他短留北京,再赴成都,把紫禁城的壮丽,与巴蜀的秀美,成功融于一 体。他还大胆,而且大量,把川西建筑的亭台楼阁融合于公益会西式建筑主结构之中。可以说,华西协合古建筑的结构比北协和的建筑更西方(全盘西式,正牌香蕉),外貌又比其他教会大学的建筑更中国,更乡土。这一切奠定了荣氏的设计方案最吻合华西校方的中西合璧的设计宗旨,他的方案是,也是唯一同时被西方校董会和中方士绅民众两者共同认可的设计方案。天时、地利、人和都具备了,荣氏方案的当然入选,就是一清二楚,落地生根的事了。
一个外国人,在没有飞机的时代,靠轮船渡海,靠滑杆入川,路途就要花费数月之久。只在当地几周时间,荣氏就完成了整整一个大学的完全设计。相比另一个本土建筑大师(此人曾著文贬低华西老建筑,个中滋味,当然只有他自己知道)花费了毕生精力与时间,绘图无数,却无法拿出任何一个可以与之媲美的建筑来,人们不能不赞叹荣氏本人的艺术天分与造诣。是荣杜易的艺术天才,建筑经验和社会磨砺,加以他独到细腻的观察眼力和对异国文化的独特理解,共筑了华西老建筑得以成功的根本。如今百年已过,历经时代的磨难与摧残(在这里,用此措辞已太文雅),华西残留的老建筑正显现出更加光辉灿烂的光华,更令世人瞩目。
荣氏之后,还有若干西方建筑师在中国设计修建了不少的教会大学或市政建筑。他们不少在中国居住了更长乃至毕生的时间,他们或许比荣氏赢得了更响亮的名气,但是一个把中国建筑与西方建筑融合得如此精美和谐,把中国的宫廷建筑和地方民居与西方最新技术、新潮流融合得如此得体入骨,其唯一的中国作品就被冠以中西合璧的“里程碑”美誉的建筑师,荣氏无疑是唯一一人。
在下面章节,老温将细数荣氏成功的历史渊源,简介公谊会和公谊会建筑,建筑学中的新工艺运动,以及远比建筑师荣杜易更加扬名天下的荣杜易家族。华西的老建筑乃至华西大学本身,独益于荣氏所在的公谊会。可以说没有公谊会的贡献和建筑风格,就没有华西协和大学和华西的老建筑。了解了公谊会对世界,特别是中国,尤其对华西的巨大贡献,相信没有一个人会再小视这个弱小的,几乎被新中国消灭殆尽的曾经的朋友和恩人。作为对公谊会建筑贡献良多,也是华西老校园遗迹的构建人荣杜易的名字,也一定会在中国人的心里,留下永不褪色的印迹。
一, 公谊会和公谊会建筑
“四海之内皆兄弟” ——— 公谊会
公谊会
公谊会(Religious Society of Friends),在美国和其他国家更多的被称为贵格会(Qua
公谊会的会徽是一个红黑双色八角星(图1,A),起源于第一次世界大战中公谊会救护队的标志。有传说红星与红十字会有点相似,在战争中救护时不致引起交战方的误会。有趣的是,和另一个族标和国徽为蓝色六角星的犹太人相似,他们都是地球上人数极少,而影响力极大的民众。如果你还是认为公谊会是闻所未闻的天外之物,那给你看一个全世界尽人皆知的东西,早餐食品桂格麦片的商标就是以美国贵格会奠基人彭威廉(William Penn)的头像来做标示的,据厂家说,这个头像代表了麦片的“品质和信誉”像贵格会会友一样诚实和可靠 (图1,B)。
|
|
|
图1.
公谊会(贵格会)的会徽(A),创始人乔治.福克斯(
公谊会是一个倡导平等,自由,理解的宗教流派,
图2. A. 1947年诺贝尔和平奖:公谊会救护车队,Friends Ambulance Unit (FAU)
图2. B. 公谊会的驼峰运输队在中国。
图2. C.
荣获诺贝尔和平奖的公谊会的救护车队(FAU)
员。公谊会对中国的贡献更是有目共睹,
公谊会在华为发展中国教育筹办的上百所中学,大学,
公谊会讲究谦虚敬业,主张学术上的德艺双馨。